«Немецкая» мода и идентичность в русском городе (конец XVIII - первая половина XIX века)
Автор
Куприянов Александр Иванович
Аннотация
Ключевые слова
Шкала времени – век
XIX XVIII
Библиографическое описание:
Куприянов А.И. «Немецкая» мода и идентичность в русском городе (конец XVIII - первая половина XIX века) // Труды Института российской истории. Вып. 4 / Российская академия наук, Институт российской истории; отв. ред. А.Н.Сахаров. М., 2004. С. 95-117.
Текст статьи
[95]
А.И. Куприянов
“НЕМЕЦКАЯ” МОДА И ИДЕНТИЧНОСТЬ В РУССКОМ ГОРОДЕ (КОНЕЦ XVIII - ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА XIX ВЕКА)[*]
“История костюма менее анекдотична, чем это кажется, - писал Ф. Бродель. - Она ставит много проблем: сырья, процессов изготовления, себестоимости, устойчивости культур, моды, социальной иерархии”[1]. Названная тема представляет интерес в первую очередь в контексте исследования социальной и этнической идентичности горожан. Эта тема позволяет также подойти к проблеме истории индивида в России, изучение которой еще ждет своих исследований. В центре исследования - регламентация властью по политическим, конфессиональным и социокультурным причинам внешнего облика подданных (одежды, причесок, усов и бород). История политики власти в этой сфере важна прежде всего для понимания характера взаимоотношений государства и индивида. Эта проблема имеет две стороны: одна - законодательные акты и повседневная практика воздействия власти на формирование желательного внешнего вида подданных; другая - реакция горожан на эти предписания государства. Обращение к теме “власть и мода”, как и любое социально значимое мероприятие правительства, позволяет судить о механизме прямой и обратной связи между властью и обществом. Однако по сравнению с другими, традиционно освоенными историками, данная тема имеет то преимущество, что прослеживается наиболее очевидно.
Вопросы социальной иерархии одежды, социальной, этнической, конфессиональной идентификации и самоидентификации посредством моды давно стали предметом исторических исследований[2]. Однако в историографии им не уделяется должное внима[96]ние. Можно назвать единственное монографическое исследование, выполненное в русле социальной истории[3]. Эта содержательная работа написана на официальных источниках (законодательных актах, постановлениях и т.п.), а также материалах публицистики. Поэтому вне поля исследовательских интересов остались представления самих индивидов о собственной идентичности и способах ее презентации. А между тем, учитывая регламентацию властью по политическим и социокультурным мотивам одежды, причесок, усов и бород подданных, изучение поведения людей в этой сфере весьма важно для истории индивида и частной жизни.
Историки моды мало обращались к отмеченным проблемам социальной и культурной истории. До сих пор социальным аспектам истории костюма наибольшее внимание уделили Е. Берман и Е. Курбатова - авторы пятитомного издания “Русский костюм”, завершенного более 30 лет назад[4].
Существенный вклад в изучение отдельных вопросов темы “мода и идентичность”: семиотика дворянского костюма, переосмысление социокультурного кода бороды в русской культуре, конструирование новой национальной идентичности славянофилами, внесли культурологи и литературоведы (особенно Ю.М. Лотман).
В последние годы возрос интерес историков к проблемам социальной идентичности российского общества, в частности на международном конгрессе по истории Восточной Европы в Хельсинки в 2000 г. им была посвящена одна из панелей. В 1998 г. мной опубликована статья “Русский горожанин в поисках социальной идентичности (первая половина XIX в.)”. Основным ее источником стали дневники купцов и мещан[5]. Однако сегодня после работ семиотиков (Ю. Лотман и др.) и антропологов (С. Geertz и др.) очевидно, что для понимания механизмов социальной и этнической идентификации необходимо изучать не только дискурсивные практики, но и невербальные способы, с помощью которых люди в прошлом конструировали свою идентичность. Одним из важнейших способов презентации своей идентичности является весь внешний облик индивида, его одежда, прическа, символические жесты коммуникативного характера.
Для познания прошлого России исследование истории костюма особенно актуально в силу того раскола общества, который произошел при царе Алексее Михайловиче и имел конфессиональный характер. Этот раскол углубился и расширился при Петре I, приобретя глобальный социокультурный характер, оформленный знаковой трансформацией всего внешнего облика верно[97]подданных. Таким образом, платье, прически и бороды приобрели ярко выраженную сословную и конфессиональную окраску. Ареной этого уникального стилистического эксперимента стал, как известно, город. Доминирующую сельскую округу не пытался изменить даже Петр. Власть, в целях облегчения идентификации верноподданных, ввела для старообрядцев и других ревнителей старины - “бородачей”, “указное платье”, на котором должны были быть нашиты особые знаки. Дискриминационные ограничения в одежде затронули и жен “бородачей”, в число которых зачислили и всех городских жителей, которые не пожелали расстаться с бородой[6]. С этой регламентацией в сфере одежды старообрядцев и других “бородачей” покончила лишь Екатерина II указом 14 декабря 1762 г. и манифестом 3 марта 1764 г.[7]
Более 100 лет после Петра Великого европейская одежда в восприятии простого народа оставалась “немецкой”. Этот феномен обычно интерпретируется таким образом: этнонимом “немецкий” в связи с низким уровнем представлений о мире обозначили все западноевропейское. Однако если до эпохи наполеоновских войн данная интерпретация возражений не вызывает, то после 1812 г. она представляется сомнительной. Русские простолюдины на личном опыте научились быстро отличать французов от поляков, немцев и представителей других этносов, пришедших с армией Наполеона. Более того, как известно, влияние французской моды на дворянство, чиновничество высших и средних рангов, европеизированную верхушку купечества и другие образованные слои русского общества было доминирующим.
Что же касается основной массы русских купцов, зажиточных слоев мещан и низших разрядов чиновников, то они воспринимали весь рассматриваемый период европейскую моду как дворянскую, следовательно, чужую, и весьма избирательно заимствовали что-либо из нее.
Я полагаю, что роль Германии в распространении и адаптации европейского платья, причесок, отдельных элементов культуры досуга (танцы, застолье, рождественская ель и др.) остается недооцененной и требует дальнейшего изучения. Некоторые известные русские предприниматели и купцы сознательно ориентировались на немецкие буржуазные традиции: обучали своих детей немецкому и английскому, а не французскому языку, давали им среднее, а иногда и профессиональное образование в немецких учебных заведениях, в том числе и функционирующих в Российской империи. Учитывая галломанию в высших слоях общества, такие германофильские настроения в сфере культуры были свидетельством сознательной ориентации молодой русской тор[98]гово-предпринимательской элиты на буржуазные социокультурные нормы. Эти нормы воспринимались в контексте сохранения консервативных ценностей, неприятия радикализма и революционаризма, которые ассоциировались с Францией.
ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ИСТОЧНИКИ
Наиболее массовый и надежный источник для темы “мода и идентичность” - этнографические описания. В 1840-х - начале 1860-х годов по призыву Русского географического общества были составлены сотни этнографических описаний. Многие из них посвящены быту жителей провинциальных городов. Эти источники зафиксировали доминирующий тип одежды в разных социальных группах и нередко те тенденции в городском платье, которые они непосредственно наблюдали в конкретных городах. Их авторы (чиновники низших рангов, учителя, священники, мещане) хорошо знали свой предмет и имели такой же социальный статус или были близки к тем социальным слоям, быт которых они описывали.
Общую картину господствующих мод, а иногда и индивидуальных предпочтений дает беллетристика. Мной были использованы произведения русских писателей первой половины XIX в.: Ф.В. Булгарина, Н.В. Гоголя, М.Н. Загоскина, А.Н. Островского, И.Я. Яковлева и др. К ним примыкают записки путешественников, фиксировавших в своих заметках непосредственные и, как правило, краткосрочные наблюдения. Эти источники также позволяют судить о распространении современной моды в разных слоях горожан, но ничего не говорят о мотивах индивидуального конструирования идентичности посредством одежды.
Источников, позволяющих исследовать дискурс индивидуального конструирования социальной идентичности (дневников, писем, мемуаров, автобиографий), созданных в средних “буржуазных” слоях русских горожан, сохранилось мало. Поэтому особую роль в изучении этих проблем приобретают изобразительные материалы. К ним относятся: портреты, жанровые картины, литографии, рисунки, дагерротипы, фотографии. Сопоставление визуальных источников с материалами этнографического характера, беллетристики и эгоисточниками делает картину исследования более объемной и многомерной.
Материалы периодики использовались в разных аспектах: иллюстрированные журналы с описаниями мод и рисунками одежды; данные о подписке на журналы мод; корреспонденции [99] о конфликтах, в центре которых оказывались платье или борода.
Особый интерес представляют материалы суда и следствия, когда конфликты, связанные с одеждой, становились предметом судебного разбирательства.
Наконец, использовались также законодательные материалы и нормативные акты, регламентирующие одежду и моду разных социальных групп. Реакцию горожан на эту правительственную регламентацию можно проследить по агентурным донесениям в III Отделение собственной Его Императорского Величества канцелярии. Главный недостаток этого источника - почти все материалы касаются Петербурга и Москвы.
Механизмы распространения немецкой моды в России были разнообразны: журналы; непосредственные впечатления путешественников по Германии и прибалтийским губерниям Российской империи; готовая одежда, импортированная из Германии, продававшаяся на ярмарках и в магазинах отдельных крупных городов; влияние облика и бытового уклада немцев, проживавших в русских городах.
У меня нет данных о распространении в России первого немецкого журнала мод “Journal der Luxus und der Moden”, выходящего с 1786 г. Однако с ним были знакомы издатели русского журнала “Магазин английских, французских и немецких новых мод” 1791 г. Лишь в отдельных купеческих семьях были знакомы с европейскими журналами мод. Для большинства читателей- купцов они были недоступны. Купцы знакомились с ними посредством русских журналов мод и особенно литературных журналов и газет, многие из которых вели специальную рубрику о модах в столицах Западной Европы (Париж, Лондон, Берлин, Вена) и на модных курортах. Положение несколько меняется лишь во второй половине 1850-х годов в связи с возросшим интересом к периодике и ростом сети публичных библиотек, некоторые из которых выписывали и немецкие модные журналы.
Путешествия по германским землям, с точки зрения распространения моды, также были не очень эффективными из-за малочисленности выезжавших за границу. “Общее число лиц, выезжавших за границу в те годы, установить трудно: официальная статистика была случайной, отрывочной и страдала неполнотой”[8], - пишет историк Н.А. Ерофеев. С ним следует согласиться лишь отчасти. Для подтверждения своего утверждения он приводит отрывочные официальные данные за 1816 г. (за границу выехало 698 человек) и за 1833 г. (1178 человек)[9]. А в 1849 г., когда правительство отдало распоряжение всем подданным вер[100]нуться на родину, возвратилось более 40 тыс.[10] Однако в 1840-х годах число ежегодных путешественников возросло, составив, например, в 1846 г. 4101 человек[11]. Несомненно, среди “возвращенцев” 1849 г. оказалось много дворян, проживавших в Европе несколько лет. Именно этим обстоятельством, а не плохо поставленным учетом можно объяснить тот факт, что вопреки малочисленности ежегодно выезжавших за границу в царствование Николая I количество “туристов” вернувшихся, по воле царя, было значительно.
Официальные данные довольно точно отражают число представителей предпринимательских кругов, совершивших заграничные вояжи. Во второй половине 1840-х годов численность “торговцев и промышленников”, отправившихся за границу (как и их доля в общем потоке выезжавших), заметно возросла: в 1846 г. 2769 (67,5%) человек, в 1850 г. - 2392 (69,6%)[12]. В связи с изменением формы учета выезжавших мы не можем определить долю находившихся за границей купцов и предпринимателей в канун отмены крепостного права. Однако следует отметить внушительный рост количества путешественников и расширение социального состава лиц, пересекавших границы империи. Так, в 1860 г. выехало за рубеж 70 044 российских подданных разных сословий, включая в их число и 27 тыс. татар, переселившихся в Турцию. Доля дворян и служащих среди лиц, сохранявших российское подданство, составила 16,8%[13].
К сожалению, официальные источники не дают сведений об “агентах” моды, ибо в них отсутствует информация об этническом составе путешественников. Вопрос о том, как много среди них было русских купцов и мещан, требует обращения к другим источникам - документам делопроизводства органов городского самоуправления. Не дают данные III Отделения и ответа на вопрос, сколько русских побывало в эти годы в Германии.
Так или иначе многие путешественники привозили в своем багаже готовое платье, сделанное в Германии. Этот канал распространения моды близок к импорту готового платья, но он отличался от него тем, что отбор осуществлялся самими путешествующими на основе собственного индивидуального выбора.
Более интенсивными, чем с германскими государствами, были в это время контакты русских купцов с немецким населением Курляндской, Лифляндской и Эстляндской губерний. Однако здесь, как и в случае с русскими городами, в которых проживало довольно многочисленное немецкое население, уместно говорить не о немецкой моде, а влиянии традиций немецкой культу[101]ры на одежду горожан. Впрочем, это замечание справедливо лишь отчасти, ибо среда немцев-горожан постоянно пополнялась ремесленниками и торговцами из Германии, специализировавшимися на производстве и продаже модной одежды и аксессуаров.
РЕГЛАМЕНТАЦИЯ ОДЕЖДЫ ГОРОЖАН ВЛАСТЬЮ
Эту проблему следует начать с анализа двух конфликтов. Исследования отдельных казусов поможет выявить те аспекты интересующей нас проблемы, которые при методах макроистории, ориентированной на сериальные источники, остались бы в тени.
Летом 1830 г. в Москве полицией был задержан мужчина 29 лет “по сомнению имеющейся на нем ветхой одежды и отпущенной небритой бороды”. В это самое время по улицам Москвы шатались сотни нищих и бродяг и тысячи плохо одетых бедных людей. Однако из всей этой массы мужчин внимание полиции привлек именно этот человек. Каковы причины этого интереса? Согласно документам, бородатый и бедно одетый человек был отставным капитан-лейтенантом С.И. Кадьяном. Полицейские чины усомнились в его личности из-за несоответствия его внешнего вида социальному статусу дворянина. Но следствие подтвердило его личность.
На допросе о целях своего путешествия моряк сказал, что “отправился поглядеть широкую землю русскую и добрый народ русский”. Частный пристав Токарев и квартальный надзиратель Лютов в числе других задали Кадьяну и вопрос о его внешнем облике: “Почему Вы не имеете у себя приличного званию Вашему одеянья, а особливо не бреете бороды?..” Допрошенный дал весьма содержательный ответ, заявив, что он, “отправляясь из Херсону, взял с собою одну грубую и неценную одежду, дабы нося ее выучиться не стыдиться того, что непостыдно есть, укоренить себя в терзании и сблизить сердце с бедностию и нищетою”[14].
Путешествующий без видимой надобности небритый человек (по правительственным предписаниям, даже отставные нижние чины должны были брить бороду) в “грубой” одежде ничем не напоминал своим видом бывшего флотского офицера, поэтому полиция принимает его за беспаспортного бродягу, похитившего чужие документы.
Степан Иванович Кадьян решился раньше, чем лидеры славянофилов А.С. Хомяков, П.В. Киреевский или И.С. и К.С. Аксаковы, отказаться от иноземного платья и принять облик, кото[102]рый был присущ основной массе русских мужиков. Есть ли основания считать, что поступок отставного флотского офицера имел сходные культурные основания, что и шокирующие публику на первых порах шаги славянофилов в этом направлении? На этот вопрос можно ответить утвердительно. Кадьян не был настолько беден, чтобы не иметь другой, более подобающей отставному офицеру одежды. Следовательно, он, как явствует из его ответов в полиции, пошел на сознательный выбор. Попытаемся разобраться в причинах, побудивших его отказаться от облика, приличного человеку его звания. Очевидно, такой наряд позволял ему легче войти в контакт с крестьянами или городскими низами. Однако у него была и другая причина для смены платья - в целях нравственного самосовершенствования отказаться от излишеств и принять бедность и тем самым, сблизившись с народом, обрести более широкую социальную идентичность. Отсюда и сознательный отказ от ношения одежды, имеющий знаковый характер принадлежности к “благородному обществу”.
Принципиальная разница между ним и славянофилами заключается лишь в том, что в отличие от них его действия были обращены не на других, а на себя. Он не стремится никого шокировать и не пытается ни на кого воздействовать своим примером, а хочет обрести себя в этой новой для него народной одежде и в своем желании познать “добрый русский народ”.
Его “грубая” одежда, борода, иррациональная, с точки зрения обыденного человека того времени, цель путешествия встретили насмешки полицейских чинов. И вот эти-то насмешки вызывали у отставного моряка чувство обиды и недоумения. Он писал: “... я по моим намерениям и делам достоин похвалы, а не унижения, осмеяния и содержания меня в частном полицейском доме под стражею...”[15]. Однако, с точки зрения власти, подобный образ мыслей и такое поведение весьма неодобрительны. 25 сентября 1830 г. управляющий III отделением М. фон Фок в отношении к исполняющему должность московского обер-полицмейстера С.Н. Муханову писал, что император по докладу об отставном капитан-лейтенанте С.И. Кадьяне изволил приказать “выбрить ему бороду и взять с него подписку, что он впредь не будет делать неблагопристойностей, освободить его”[16].
Современникам казалось, что царствование императора Павла I было последним, когда верховная власть постоянно стремилась регламентировать одежду подданных. При Александре I число предписаний о том, как должны одеваться подданные, резко сокращается, соответственно снижается и преследование полицией людей, нарушавших эти регламентации. Однако Николай I [103] счел нужным подтянуть “дисциплину” в обществе, преследуя либерализм во всех его проявлениях. Император лично обращал внимание на то, как одеты его подданные, какие у них прически, усы и бороды.
Выполняя волю царя, полиция наблюдает за внешним обликом горожан. По этому поводу время от времени возникают конфликты между гражданами и местной властью. Так, 7 декабря 1840 г. Тобольский полицмейстер Нога нанес “обиду” депутату квартирной комиссии Кошкарову. Последний подал жалобу. В объяснительной записке полицмейстер писал, что, войдя в присутствие квартирной комиссии, застал “сидевшего за судейским столом ...депутата мещанина Кошкарова, одетого в тулуп и подпоясанного кушаком, которому тотчас напомнил, что он явился в присутствие не в приличном платье одеты...” Депутат отвечал, что “он одет прилично и как должно” (курсив мой. - А.К.). Тогда полицмейстер заявил, что его оппонент должен быть в сюртуке или “другом, приличном званию его платье”, и потребовал, чтобы Кошкаров ушел и переоделся. Но мещанин вновь повторил, “что переодеваться не хочет и что он одет хорошо”. Тогда полицмейстер вывел его из помещения[17].
В этом конфликте, разыгравшемся вокруг тулупа, подпоясанного кушаком, со всей отчетливостью видны социальные представления разных городских слоев об одежде. В картине мира полицмейстера то, как одет депутат квартирной комиссии мещанин Кошкаров, - это грубейшее нарушение всех норм приличия. Перед ним меркнет даже некорректное поведение мещанина, который разговаривал со стоящим чиновником сидя. Тобольский полицмейстер фиксирует в своем объяснении эту деталь, но не заостряет на ней внимание. Он концентрируется именно на несоответствии нормам социального этикета одежды депутата-мещанина. Полицмейстер Нога, оправдываясь, добавил, что он говорил мещанину: члену комиссии не подобает быть в тулупе, в котором “прилично только ходить одним мужикам и какому-нибудь сапожнику, но вовсе не члену квартирной комиссии”[18]. Кошкаров, как утверждал полицмейстер, на эти слова обиделся.
За конфликтом вокруг тулупа стояли представления о маркирующей социальной функции одежды. Констатируем принципиальное несовпадение взглядов по этому вопросу у чиновника и горожанина. Место, где произошел конфликт, занимала городская комиссия, избираемая домовладельцами. Эта комиссия занималась отводом квартир в домах горожан на государственные нужды. Для членов квартирной комиссии не была предусмотрена [104] униформа. Следовательно, они имели право приходить на заседания комиссии в своем обычном платье. Именно так и поступил Кошкаров. Однако в вопросе о допустимости (“приличности”) этой одежды мнения полицмейстера и мещанина оказались противоположны. Более того, тобольского мещанина больно задело утверждение чиновника, что его одежда пристойна лишь крестьянам (“мужикам”) и “какому-нибудь сапожнику”. Таким образом, он, признавая социальную иерархию в одежде, считал, что его одежда отличается от наряда крестьянина (“мужика”) или ремесленника, занятого “черным” (физическим) трудом. Здесь возникает вопрос, почему полицмейстер этих различий не усмотрел? Вероятно, он не обратил внимания на качество выделки тулупа или детали его отделки, но зафиксировал сам знаковый смысл вещи. Для чиновника тулуп - одежда низших слоев общества, которые по своему статусу не имеют права на власть. Поэтому мещанин своей одеждой профанирует сакральный характер власти, которым обладает каждое официальное учреждение, санкционированное царской властью.
Накануне отмены крепостного права вопрос о статусной роли одежды неожиданно обрел актуальность, и произошло это не на городской территории, как прежде, а в деревне.
В отчете корпуса жандармов и III отделения за 1859 г. обращалось внимание на участившиеся подозрительные случаи хождения в народ образованных путешественников. В частности, в конце 1858 - начале 1859 г. кандидат Московского университета Рыбников ездил по Черниговской губернии, собирая сведения о промышленности. “Он носил бороду и крестьянское платье, сближаясь с раскольниками, и разговорами о их религиозных обрядах и о предстоящем в России преобразовании быта помещичьих крестьян, возбудив против себя подозрение, был арестован”. В Новороссийской губернии бывший студент Московского университета Свириденко “также носил русскую одежду, сближался с простым народом, женился на крестьянке и приобрел на сельских жителей влияние”. История с дворянином П.И. Якушкиным, задержанном в Пскове полицмейстером, стала предметом газетной полемики. Якушкин утверждал, что был задержан за то, что носил бороду и крестьянское платье. Псковский полицмейстер настаивал на иной причине задержания этнографа - “за неимение письменного вида”.
Власти не оставили эти происшествия без внимания, усмотрев в них опасный политический умысел: “Повторяющиеся случаи путешествий таких людей, которые сближением своим с простым народом, особенно при нынешнем ожидании помещичьими [105] крестьянами свободы, могут подать повод к беспорядкам, заставили обратить на этот предмет внимание”[19]. Этот вопрос обсуждался на самом высоком уровне с участием шефа жандармов, министров внутренних дел, юстиции и народного просвещения. В результате обсуждения с разрешения царя постановили, “что одни ученые общества, утвержденные правительством, могут посылать от себя путешественников”, снабдив их паспортами, и о каждом случае доносить МВД, чтобы губернаторы были заранее извещены “о собирательстве сведений”. Ученым предписывалось, прибыв на место, заявлять о себе местной полиции. Издателям же газет и журналов было отказано в праве посылать от себя “подобных путешествующих”[20].
Одежда служила знаком не только сословной, но в ряде случаев и конфессиональной принадлежности ее владельцев. Последнее замечание особенно справедливо в отношении мусульман и иудеев. Имела некоторые отличия и одежда старообрядцев, в частности, они носили традиционное русское платье, длинные волосы и бороды. Власть строго следила, чтобы православные не перенимали такой одежды инородцев, которая имеет знаковый конфессиональный характер. Так, в 1833 г. тюменская полицейская управа наказала розгами при земской полиции поселенца Нифантова. Вся вина последнего состояла в том, что он явился в тюменскую полицию “в неприличной камилавке, похожей на еврейскую ермолку”, а также в мантии, “похожей на краган”. За это “преступление” ему дали 20 розог. “Камилавку и мантию”, чтобы через ношения их “не могло быть соблазна другим людям”, истребили[21]. Своими действиями чиновники стремились ликвидировать прецедент, который мог нанести ущерб православной церкви. Логика их рассуждений кажется очевидной: а что, если православные, нося вещи, похожие не еврейские, вздумают перейти в иудаизм? Однако они не только охраняли интересы государственной церкви, но и стояли на охране социокультурных норм и предписаний традиционного общества, в котором сословия, социальные группы (“звания”, “чины”, “классы”, “разряды” людей) и конфессии не должны смешиваться.
Политика власти в этом вопросе в конце XVIII - середине XIX в. была, как правило, последовательной. Стремясь инкорпорировать евреев в российском обществе, правительство неоднократно предписывало евреям перейти на “обыкновенное платье”. Такое высочайшее предписание имело место в 1844 г. Однако евреи не спешили его выполнять и неоднократно добивались отсрочки. И все же в марте 1871 г. вступили в силу “правила” о неукоснительном соблюдении в Царстве Польском запрещения [106] евреям носить традиционную одежду. Эти правила придерживаются довольно архаичного деления одежды на “русскую” и “немецкую”. При этом все платье классифицируется с исчерпывающей полнотой: “5. Дозволяется также евреям носить одежду русского покроя и исключительно при оной могут они иметь бороды, но без пейсов. Следовательно, те евреи, кои одеваются по- немецки, то есть: при фраке, при коротких сюртуках или пальто, бород отнюдь носить не могут. 6. Русскою одеждою надлежит признавать: сюртук длиною за колена или по щеколадку, сшитый по такому покрою, как у русских купцов, панталоны в сапоги или сверху сапогов, шейный платок или шляпу, или обыкновенную фуражку. 9. Равным образом не должно принуждать евреев одеваться в русские кучерские армяки, которые, будучи исключительно одеждою одних только кучеров, вовсе не считаются общенародною русскою одеждою (курсив мой. - А.К.)”[22].
Этот документ свидетельствует, что имперская власть, стремясь к унификации одежды поданных, не готова была позволить индивидам (в данном случае евреям) самим решать, как они должны одеваться. Одежда в картине мира русского чиновника по-прежнему должна была выполнять функцию социальной маркировки подданных, деля их по крайней мере на две социокультурные группы: народ и образованную публику.
МОДА КАК СРЕДСТВО ОБРЕТЕНИЯ НОВОЙ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ
Социокультурная власть в сфере одежды в традиционном обществе действовала не столько с помощью прямого насилия со стороны государства, сколько с помощью укоренившихся стереотипов поведения и вековых норм.
Одежда в первой половине XIX в. продолжала довольно исправно играть свою идентифицирующую роль в картине мира не только чиновников, но и других сословий и социальных групп. Известный экономист и публицист пореформенной эпохи В.П. Безобразов обратил внимание на тот факт, что в середине XIX в. любой крестьянин-предприниматель с. Иванова (жители этого села к тому моменту уже давно вели городской образ жизни и не имели ничего общего с сельским хозяйством), разбогатев, “разрядится... непременно и разрядит в прах свою жену, если бы не для собственного удовольствия, то хоть людям на показ". Он также зафиксировал распространенную среди жен мастеровых практику выходить на гуляния в дорогих сторублевых шелковых [107] платьях, взятых на прокат[23]. Эти факты он привел для характеристики нравов жителей Иванова и усматривал в них проявление тщеславия.
Историк К. Гества, изучавший протоиндустриализацию в России на материалах Иваново-Вознесенска и Павлова, на основании наблюдений В.П. Безобразова и некоторых других публицистов пореформенной эпохи предложил иную интерпретацию этих данных. Он справедливо считает, что ивановцы и павловцы (в первую очередь женщины), формально состоявшие в крестьянском сословии, стремились посредством городской одежды отгородиться от крестьянства окрестных деревень. Более того, К. Гества видит в показной роскоши нарядов женщин и рациональные моменты: публично демонстрируя богатство своего наряда, жены тем самым подчеркивали преуспевание и финансовое благополучие их мужей[24].
Приверженность части горожан традиционному платью как знаковому отличию от обладателей фрака, башмаков и панталон едва ли уместно интерпретировать как неприятие всей социальной системы Российской империи. Ориентация на народную одежду вопреки моде - это лишь признак неприятия модернизации общества, но вовсе не отрицание социальной российской действительности. Так, в 1801 г. занимавшийся поставками для армии холста и “каламенки” фабрикант Грачев просил уволить его от службы и наградить. Для того времени его поведение было вполне типично - человек, прослужив на благо государства без нареканий несколько лет, требовал себе награды. Московский генерал-губернатор поддержал его ходатайство и просил “вместо награждения чином, как подобные ему члены ратгауза удостаиваются, которого он по старинному образу одежды своей не желает, пожаловать ему каковой либо знак отличия для ношения на шее”[25].
При этом в образованных слоях горожан престиж мундира в николаевское время постепенно снижался, в купеческой среде он рос. Так, в 1840—1850-е годы массовый характер приобретают прошения купцов о награждении их правом носить мундир за службу по выбору. В одной Тверской губернии с ходатайством по этому вопросу обращались: калязинский купец Ногин в 1845 г., старицкий купец Веревкин в 1851 г., новоторжские купцы Вавулин, Попов и Свешников в 1849,1850 и 1857 гг., в 1858 и 1859 гг. бывшие бургомистр Некрасов и ратман Воронов зубцовского магистрата, а также зубцовский купец Посохин[26]. И это не полный список пожелавших испросить себе в награду за беспорочную службу право носить форменный мундир по последней должности.
[108] МОДА КАК СРЕДСТВО ОБРЕТЕНИЯ НОВОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ
В начале XIX в. в гардеробе купчих были те же вещи, что и у прочих горожанок. Отличались эти наряды прежде всего качеством отделки и стоимостью материала. Однако принципиальная близость одежды купчих и женщин из “простого народа” перестает устраивать молодых купчих, которые, получив образование в пансионе, стремятся подражать столичным модам. В этом было не только желание провинциалок не отстать от моды. Одевая “шемиз”, а позже кринолин, эти женщины проводили резкую черту между собой и “простолюдинками”. Тем самым модная одежда сама по себе становилась средством обретения новой культурной идентичности, она выполняла эту роль более успешно, чем пусть дорогая, богато украшенная, но все же народная в своей основе одежда. Модные наряды были отличительным признаком благородства ее обладательницы. Молодая женщина в модном европейском платье всем своим видом сразу дистанцировалась и от простонародья, и от пожилых женщин, верных старозаветным традициям.
Мужское общество в отношении одежды было значительно консервативнее женского. Характерной чертой модернизированной народной одежды было сочетание русского платья с деталями модного дворянского костюма. Большинство носителей традиционной купеческой культуры не готово было даже в середине XIX в. следовать современной моде. Можно ли это неприятие европейской моды объяснить тем, что фрак - наиболее знаковая одежда мужского костюма воспринималась как “чужое”, “немецкое” или “дворянское”, платье?
В поисках ответа на этот вопрос обратимся к “Заметкам на пути из Петербурга в Барнаул” публициста и этнографа П.И. Небольсина. Он путешествовал по Сибири в 1845-1846 гг. в качестве представителя одной из акционерных золотопромышленных компаний. В частности, Небольсин писал о барнаульском купце С.А. Федченко, у которого снимал квартиру: как и большая часть сибиряков, он “ходит по-немецки”, но не решается носить фрак. И далее проводит антифрачную мотивацию своего собеседника: “Право, этот кургузый балахон носить совестно! Да и вглядитесь хорошенько, на что похож человек во фраке? То ли дело сюртук, али ныне пальты попридумали? - Благодать да и только! И перед бабьем не краснеешь, и дешево обходится; износил, выворотил: он и заново (курсив мой. -А.К.)[27].
Таким образом, для этого сибирского купца мода уже вненациональна и внесословна. Он приветствует ту современную оде[109]жду, которая удобна, создает комфортное ощущение и не выглядит слишком вызывающе. Напротив, соображения экономического, нравственного и эстетического характера, унаследованные от народной культуры, препятствовали принятию короткой и облегающей одежды, которая едва ли гляделась на дородных русских купцах. Авторы “Русского костюма”, работавшие над материалом для сценических постановок, справедливо писали, что даже “купцы-щеголи, заказывая модный сюртук, “пускали его подлинней”, потому что по народным понятиям “куцая” одежда смешна”[28].
В то же время кричащее сочетание цветов даже в мужском костюме не кажется в соответствии с народной традицией неуместным или смешным. Так, П.И. Небольсин не без удивления описал наряд томского мещанина Сизых в день, когда бывший приказчик на приисках давал “бал” по случаю дня рождения жены: “На хозяине был надет зеленый бархатный, подбитый белкою, халат; из под него виднелась пестрая русская рубаха; желтые сафьяновые туфли надеты на босу ногу”.
В рассматриваемое время московское купечество было едино в своих вкусах и отношении к моде с провинциальным. “У нас никогда по моде не одеваются, - писал А.Н. Островский в “Записках замоскворецкого жителя”, - это даже считается неблагопристойным. Мода - постоянный, неистощимый предмет насмешек, а солидные люди при виде человека, одетого в современный костюм, покачивают головами с улыбкой сожаления; это значит: человек потерянный. Будь лучше пьяница, да не одевайся по моде”[29].
Еще в 1815 г. журнал “Кабинет Аспазии” утверждал: “Купечество не знает мод, а только обычай”[30]. Однако со временем желающих одеться по моде становилось все больше и больше. “В старину можно было отличить по платью чиновника от купца, купца от ремесленника... Теперь? - Все состояния имеют - фрак! Идешь по улице - встречаешь вельможу, сидельца из магазина, титулярного советника, сапожника - все одеты одинаково”, - обличал в 1828 г. столичные нравы литератор Яковлев[31].
Картина единообразия мужских нарядов, разумеется, утрирована, но верно отражает сразу несколько социокультурных процессов. Во-первых, писатель справедливо указал на универсальность фрака как престижной одежды; во-вторых, зафиксировал проявившуюся тенденцию к стилевому единообразию мужской моды, к ее унификации, распространявшуюся в широких слоях постоянного городского населения; в-третьих, предпочтение, отдаваемое офицерами фракам, свидетельствовало о некотором [110] снижении популярности военных в среде столичного дворянства; приоритет, отдаваемый служащими фраку в сравнении со штатскими или армейскими гвардейскими мундирами, свидетельствовал об изменении отношения дворянства к службе. Теперь даже служащие отдают предпочтение частной жизни, что находит свое выражение и в ношении фрака - этой подчеркнуто приватной одежде.
Итак, для большинства русских купцов и мещан современная мода оставалась “чужой”: дворянской или/и “немецкой”. Одежда служила важнейшим фактором подтверждения своей социальной (городской) и национальной идентичности. Однако процесс проникновения общеевропейской моды в русском городе в среду непривилегированных горожан в середине XIX в. зашел достаточно глубоко. Это стало возможным благодаря ряду факторов. Во- первых, произошла определенная демократизация моды, которая стала больше выражать интересы буржуазии. В демократизации женской моды огромную роль сыграла одежда из ситца. Этот материал способствовал проникновению модного платья в широкие слои городского, а затем и сельского населения. Во-вторых, вырос и образовательный уровень русских горожан, а с ним изменилось и отношение к моде. Мода начинает восприниматься не как “дворянская”, но как внесословная. В-третьих, несомненно, определенную роль здесь играл и пример немецкой буржуазии.
[110-111] СНОСКИ оригинального текста
[112]
ОБСУЖДЕНИЕ ДОКЛАДА
Ю.А. Тихонов. Когда появляются журналы мод?
А.И. Куприянов. Вообще-то журналы мод в России стали выходить еще в 70-е годы XVIII в. Но это, строго говоря, не журналы мод, а “толстые” журналы, где рассматриваются и новинки моды.
Ю.А. Тихонов. А специальные модные?
А.И. Куприянов. Специальные модные журналы стали выходить гораздо позже - уже в пореформенное время. Но практически во всех популярных журналах были специальные разделы, посвященные новейшим модам.
Ю.А. Тихонов. Заглавие у вас содержит слова “первая половина XIX века”, но вы существенно переходите за эту грань, говоря и о 60-70-х годах.
А.И. Куприянов. Хронология социокультурных процессов не совпадает с общепринятой, “большой”, периодизацией.
Но хронология есть: это период (конец XVIII в. - 1870-е годы) достаточно цельный, и грань здесь проходит в середине 70-х годов, и выявляется она на отношении власти к бороде. В цитируемой мной издании “Русский костюм. 1750-1917” сказано, что усы и борода находились под негласным запретом какое- то время после смерти Николая II, и ситуация такая продолжалась до воцарения Александра III. Однако, во-первых, государственные служащие раньше стали носить усы и бороды; во-вторых, даже при Александре II в 1874-1875 гг. были изданы два указа, которые разрешили (вначале это не касалось гвардии и чинов военного министерства) офицерам и нижним чинам носить бороды. Здесь власть пошла навстречу обществу, и процесс либерализации, который шел в разных сферах, в конце концов коснулся и облика индивидов. Подданным было дозволено самим решать, как они хотят выглядеть. Наконец, либерализация коснулась и этой сферы.
Ю.А. Тихонов. Вы задаетесь вопросом соотношения материалов для платья - импортного и отечественного производства?
А.И. Куприянов. Я не ставил этот вопрос, вероятно, преобладали отечественные материалы. Но пока не появилось массовое производство ивановских ситцев, не произошла демократизация материалов, мода была недоступна большинству тех людей, которых я отношу к средним слоям населения. Они были вынужде[113]ны предпочитать дешевые материалы или, условно говоря, создавать те “модели”, которые по финансовым соображениям носили несколько лет, хотя они уже вышли из моды.
Ю.А. Тихонов. А до появления ситца какие материалы считались дешевыми?
А.И. Куприянов. Льняные.
Когда мы смотрим различные изобразительные источники, то нередко видим даже на горожанках, не принадлежавших к верхушке купечества, и частично на крестьянках наряды, шитые из дорогих тканей. Как известно, по социальному статусу человек мог быть “крестьянином”, а на самом деле занимался крупной торговлей или солидным промыслом. Поэтому когда мы видим портрет крестьянки, на которой дорогие кружева и платье, украшения импортного производства, это отнюдь не свидетельство того, что подобным образом одевались крестьяне и городские низы. В данном случае формальный сословный статус не соответствовал материальному положению и неформальной иерархии человека в обществе.
В.В.Керов (Российский университет дружбы народов). Вы говорили, в частности, о Николае I, о противодействии индивидуальному выбору одежды и соответственно самоидентификации. Однако очевидно, что в ряде случаев по отношению к старообрядцам и тем же евреям речь шла о стремлении противодействовать каким-то корпоративным устремлениям, а отнюдь не об индивидуальном выборе, говорилось не о представителе общности, который одевался не так, как ее остальные члены, а наоборот, о попытке размыть, разрушить это корпоративное единство. Очевидно, что там где-то есть грань.
Когда регламентация властью одежды становится осознанным противодействием индивидуальному выбору?
А.И. Куприянов. Мы сталкиваемся с разными параллельными процессами, которые происходят в одно и то же время.
С одной стороны, есть тенденция к некоей культурной ассимиляции евреев в обществе. Кстати, отчужденность евреев не была всеобщей. Например, путешественники по Сибири уже в 1830-е годы отмечают, что еврейские женщины одеваются в ту же одежду, что и русские мещанки. Соответственно еврейские мужчины тоже носят длинные сюртуки и одеваются так же, как мещане сибирских городов. Но в западных губерниях были районы, где существовала другая тенденция, где евреи проживали компактно, многочисленными группами, они не желали утрачи[114]вать свой этнический облик. И здесь как раз власти стремились размыть эту сплоченность.
Что же касается старообрядцев, то их преследовали по другой линии: были ограничения избрания на ведущие должности в самоуправлении, поощрение перехода старообрядцев в единоверчество. Но в области одежды никаких прямых предписаний не было, которые бы запрещали им носить свою традиционную одежду. Т.е. механизмы воздействия на старообрядцев с целью размывания их общности принимали другие формы.
Препятствия по отношению к индивидуальному выбору человека в сфере внешнего облика при Николае I практически относились по большому счету только к одной группе - к дворянству, чиновникам. Их облик регламентировали. Например, в 1837 г. последовало высочайшее предписание запретить носить бороды не только государственным служащим, но и отставным и неслужащим дворянам, что вызвало недоумение. Люди обсуждали это и говорили: мода меняется, и то, что мы сейчас заимствовали бородки в испанском стиле, - не значит, что через 2-3 года эта мода сама по себе не отойдет, как отмирали предыдущие моды. Подражать в модах Западу давно стало привычкой. Высочайшее повеление озадачило даже, как свидетельствовали осведомители III отделения, “благонамеренных горожан”.
В общем, разные были тенденции и по-разному воздействовала на них власть. Прежде всего она исходила из сословной парадигмы. Когда я говорю о власти, то наряду с государем императором речь идет и о чиновниках - полицейских и жандармах, которым было выгодно, чтобы дворянин резко отличался по своей одежде от мещанина, дабы их не путать. С размыванием сословного характера одежды, когда купцы и мещане стали одеваться по моде, а дворяне начали отпускать бороды, у чиновников возникает кризис распознавания незнакомого человека. Происходили многочисленные конфликты, иногда отставного генерала принимали за купца и соответствующим образом с ним разговаривали. Нередко разбирательства кончались судом или становились предметом ироничных газетных публикаций.
Н.В. Синицына. Доклад очень интересный. Этой темой мы никогда не занимались. Но мне кажется, что здесь немножко спутаны два понятия, и материал, который предложен, несколько не соответствует названию доклада. В названии речь идет о социальной идентификации, а в докладе - о национальной идентификации, потому что говорилось о французской, о немецкой ориентации. Но главное даже не в этом. Спутаны два понятия - “мода” [115] “регламентация одежды”, по-моему, это совершенно разные категории, и в докладе больше говорилось о регламентации одежды скорее по сословному принципу. Предписание носить ту или иную одежду различным категориям населения к моде никакого отношения не имеет. Мода - это индивидуальный выбор. Выбор сюртука или другого вида одежды не является модой. Мода - это выбор покроя сюртука, его цвета, фасона, материала. А регламентация не имеет отношения к моде.
О хронологии. Конец XVIII в. - это одно время, а середина XIX в. - уже другое, автор приводил примеры и из конца XIX в. Представляется, что автору следует обдумать дефиниции, что он понимает под модой и чем мода отличается от регламентации. Кроме того, надо делать различие между купцами и горожанами - это не одно и то же.
Ю.А. Тихонов. Доклад любопытный, на новую тему, но вызывает целый ряд вопросов.
В качестве пожелания хотелось бы предложить автору начинать не с конца XVIII в., а брать весь XVIII в. Там нет материала по затронутым сюжетам, но можно определить, когда начинаются и как идут небольшие еще изменения в моде. Начиная с Екатерины II вероятны уже и значительные изменения. Так возможно достичь более определенного понимания темы.
А.И. Куприянов. Вот почему я и взял конец XVIII в.
Ю.А. Тихонов. Конец XVIII в. - это определенная грань, что хорошо бы доказать.
В описании имущества сельских дворянских усадеб в XVIII в. очень мало и редко упоминается одежда и мало сведений о материале - шелковом, полотняном или суконном. Может быть, к этому времени не настало время для дворян иметь запас одежды. Ходили в какой-то одежде, пока она имела приличный вид, потом заказывали новую. Не исключено, что это относится только к сельским усадьбам, а в городских дворянских усадьбах уже появлялись гардеробы и т.д.
Желательно связать тему с экономической историей, больше сказать о материалах - привозные или отечественные, полотно, сукно, шелк, шерсть; об изготовителях - кто шил: городские портные, сельские (из своих крепостных); доле привозного платья и т.д. Без этих сюжетов все как-то повисает в воздухе, остаются только вкус, законы верховной власти, а общественные интересы, экономические возможности обойдены.
[116] А.Е. Иванов. Смысл доклада не в исследовании моды как таковой. Это не задача автора, и он об этом говорил. Эстетические функции одежды исследуются искусствоведами в определенном историческом ряду и т.д.
Доклад сводится к теме “Одежда и социальная идентификация”, с одной стороны, и в определенном отношении освещает внутреннюю, сословную политику правительства, с другой. И здесь открываются совершенно неожиданные и новые возможности более точного и филигранного исследования этой политики, осуществляемой в условиях регулярного общества, когда каждая его сословная страта должна была иметь совершенно очевидные, точно выраженные признаки внешнего облика. По существу доклад посвящен той проблематике, о которой в самом тезисном изложении я сейчас говорил. Это очень важная область, которая как раз доступна гражданскому историку, историку культуры и сложна для историков моды, костюма, одежды.
А.И. Куприянов. Я попытаюсь сказать о том, почему речь идет о моде и что же такое “мода”.
Я не затрагивал все проблемы моды. Как совершенно верно отметила Н.В. Синицына, когда говорится о моде, подразумевается прежде всего индивидуальный выбор. Но “мода” - это не только покрой вашего фрака, но и вопрос об отношении к моде: следуете ли вы принятым стереотипам или предпочитаете выражать свою индивидуальность, отвергая таковые.
Меня, строго говоря, не интересовала проблема индивидуального выбора в пределах того, как дворянки, которые являлись ко двору, меняли фасоны, цвета, материи нарядов. О каком индивидуальном выборе придворных идет речь? Платья, наряды были строго регламентированы. Конечно, некоторый выбор был, но это уже касается вкуса, стиля и неких индивидуальных предпочтений, но отнюдь не моды горожан. Проблема моды как таковая остро стояла как раз в средних слоях, особенно горожанок. Чем занимались женщины в XIX в.? Значительная часть горожанок, которым позволяли средства, конструировали собственные наряды. Гораздо важнее отметить не то, какой цвет был в этом году моден (историки моды этим и занимаются). Меня интересовало другое, к примеру то, что в г. Осташкове в начале 1860-х годов женщина, занятая тяжелым ремесленным трудом, как пишут современники, “образочек заложит и последнее колечко обручальное в ломбард снесет, но вот кринолинчик себе сделает, чтобы к обедне или на гулянье выглядеть как чиновница”. Вот она, проблема индивидуального выбора - когда люди начинают идти на [117] определенные жертвы и стремятся для себя решить некоторые вещи, которые они считают принципиальными.
Я обратил внимание на регламентацию одежды и облика горожан властью, чтобы понять, как развивалось общество, как менялись отношения между властью и индивидом. Проблемы моды и самоидентификации, как справедливо отмечали мои коллеги, важны и для изучения истории сословий, социальной истории России. В 1994 г. Б.Н. Миронов и С.К. Лебедев, полемизируя с М. Хильдермайером, отрицавшем наличие культурных и социальных различий между сословиями в России (исключая дворянство и купечество первых двух гильдий), писали, что стихийное приобретение одеждой знаковой функции свидетельствует о существовании именно культурных различий между сословиями. При этом они опирались на работы известных этнографов - М.Г. Рабиновича, Л.А. Анохиной и М.Н. Шмелевой. Однако утверждение о том, что с конца XVIII и до середины XIX в. одежда горожан становилась все более сословной, представляется спорным. Этот вопрос, как и поставленные в докладе проблемы, требуют дальнейшего изучения.
[*] Доклад на заседании Ученого совета ИРИ РАН 5 марта 2002 г. Первый вариант этого доклада был прочитан в ноябре 2001 г. на семинарах по истории Восточной Европы в университетах Марбурга и Констанцы. Автор выражает признательность профессорам Ш. Плаггенборгу и Б. Пиетров-Эннкер за сделанные ими замечания. Работа выполнена при поддержке фонда “Gerda Henkel Stiftung”.
[1] Бродель Ф. Структуры повседневности: Возможное и невозможное. М., 1986. Т. 1. С. 333.
[2] Roche D. The Culture of Clothing: Dress and fashion in the “ancien regime”. Cambridge. 1999. (Работа впервые опубликована на французском языке в 1989 г.); Bergelt C. Das “Journal des Luxus und der Modem” (1786-1827). Ein soziologischer Beitrag zur Durchsetzung des buergerlichen Familienideals im Spiegel einer deutschen Modenzeitschrift. Marburg, 1984; König R. Menschheit auf dem Laufsteg: die Mode im Zivilisationsprozess. Frankfurt a/M., 1988; Petraschek-Heim I. Die Sprache der Kleidung: Wesen und Wandel von Tracht, Mode, Kostuem und Uniform. Baltmannsweiler, 1988; Amtmann J. Mode und Moral: Aesthetil und soziale Normen der bürgerlichen Gesellschaft im Spiegel der literarischen Darstellung der Kleidermode des 19. Jahrhunderts. Hamburg, 1994; Steele V. Fetisch: Mode, Sex und Macht. B., 1996; Mode, Weiblichkeit und Modernitaet / Hrsg. G. Lehnert. Dortmund, 1998; Wiebke K.-M. Der Mensch und seine Kleider. Т. 1. Die Kulturgeschichte der Mode bis 1900; T. 2. Kulturgeschichte der Mode im 20. Jahrhundert. Düsseldorf; Zürich, 2000.
[3] Würschfter E.K. Sosial Idenity in Imperial Russia. De Kalb, I1. Norhtem Illinois, 1997.
[4] Берман E., Курбатова Е. Русский костюм. 1750-1917: В 5 вып. М., 1960-1972. Впрочем, возможно в последнее время российские искусствоведы почувствовали вкус к данным проблемам. Так, Р. Кирсанова в трех монографиях, написанных в середине 1990-х годов, вопросам конструирования идентичности посредством моды не уделила никакого внимания, а в статье “Офранцуженный сарафан”, опубликованной в 1997 г. в журнале “Родина” (№ 7), именно они находятся в центре ее исследования.
[5] Куприянов А.И. Русский горожанин в поисках социальной идентичности (первая половина XIX в.) // Одиссей. 1998. М., 1999. С. 56- 72.
[6] ПСЗ-І. Т. IV. № 1741, 1887; Т. VI. № 3944; Т. VII. № 4596.
[7] ПСЗ-І. Т. XVI. № 11725, 12067.
[8] Ерофеев Н.А. Туманный Альбион: Англия и англичане глазами русских. 1825-1853 гг. М., 1982. С. 34.
[9] Там же.
[10] Нифонтов A.C. Россия в 1848 г. М., 1949. С. 73.
[11] Государственный архив Российской Федерации. Ф. 109. Оп. 223. Д. 11. Л. 169. (Далее: ГА РФ.)
[12] Там же. Л. 169; Д. 15. Л. 126.
[13] Там же. Д. 25. Л. 199.
[14] Там же. 1 экспедиция. 1830. Д. 325. Л. 5-6 об.
[15] Там же. Л. 7.
[16] Там же. Л. 15.
[17] Тобольский филиал Государственного архива Тюменской области. Ф. 1. Оп. 2. Д. 2. Л. 6-6 об. (Далее: ТФ ГАТюО).
[18] Там же. Л. 6 об. - 7.
[19] ГАРФ. Ф. 109. Оп. 223. Д. 24. Л. 21 об.
[20] Там же. Л. 21 об. - 22.
[21] ТФ ГАТюО. Ф. 376. Oп. 1. Д. 37. Л. 19 об. - 20 об.
[22] ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп., 1845 г. Д. 136. Л. 56 в. - 56 в (об).
[23] Безобразов В. Село Иваново: Общественно-физиологический очерк. СПб., 1864. С. 293.
[24] Gestwa K. Proto-Industrialisierung in Rußland. Göttingen, 1999. S. 470-473.
[25] ГАРФ. Ф. 16. Oп. 3. Д. 2979. Л. 145 об.
[26] Государственный архив Тверской области. Ф. 466. Oп. 1. Д. 11402, 13466, 13526, 14377, 16707, 16914, 16915, 17157.
[27] Небольсин П. Заметки на пути из Петербурга в Барнаул. СПб., 1850. С. 240.
[28] Берман E., Курбатова Е. Указ. соч. Вып. 1. С. 25.
[29] Островский А.Н. Записки замоскворецкого жителя // Он же. Полн, собр. соч. М., 1973. Т. 1. С. 59.
[30] Кабинет Аспазии. 1815. № 7. С. 60-61.
[31] Яковлев. Записки москвича. М., 1828. Кн. 1. С. 68.