Публикация источников о Малоярославецком сражении 12 октября 1812 года
Автор
Иванов Виталий Анатольевич
Аннотация
Ключевые слова
Шкала времени – век
XIX
Библиографическое описание:
Иванов В.А. Публикация источников о Малоярославецком сражении 12 октября 1812 года // Исследования по источниковедению истории России (до 1917 г.): сборник статей памяти В.И.Буганова / Российская академия наук, Институт российской истории; отв. ред. Н.М.Рогожин. М., 2001. С. 252-256.
Текст статьи
[252]
В.А. Иванов
ПУБЛИКАЦИЯ ИСТОЧНИКОВ О МАЛОЯРОСЛАВЕЦКОМ СРАЖЕНИИ 12 ОКТЯБРЯ 1812 ГОДА
Битва у Малоярославца, состоявшаяся 12 октября 1812 г., занимает важное место в событиях того времени. Именно она положила начало мощному контрнаступлению русской армии, завершившемуся поражением французов и освобождением территории России от неприятеля.
В данном сообщении дается обзор и раскрываются основные принципы издания документов, освещающих подготовку, ход и последствия малоярославецкого сражения, напечатанных в сборнике: «Малоярославец в Отечественной войне 1812 года»[1], подготовленном сотрудниками Государственного архива Калужской области (ГАКО) и Малоярославецкого военно-исторического музея 1812 года к 180-летию сражения. Этот сборник не только расширяет наше представление об элементах источниковой базы по избранной теме, но и в известной мере позволяет судить об уровне археографической культуры публикаций, выходящих на местах.
Сборник включает 53 разных по происхождению, характеру, специфике отражения действительности, объему, наконец, информативности документов. Особенностью издания является то, что в него, помимо выявленных составителями в фондах ГАКО 15 документов, впервые вводимых в общественно-исторической оборот (№ 2, 24, 30, 32-40, 43-45), включены материалы, ранее опубликованные в трех дореволюционных краеведческих изданиях[2] — 28 документов (№ 1, 3-17, 19-23, 25-29, 31, 53) и газете «Калужские губернские ведомости» (КГВ) — 8 документов (№ 18, 41, 42, 46-50). К этой же группе материалов составителями причислены два протокола заседаний Калужского земства, касающиеся его участия в торжествах, посвященных 100-летию сражения (№ 51, 52).
[253] Содержащиеся в сборнике архивные материалы извлечены из четырех фондов: Канцелярии калужского губернатора (Ф. 32. № 2, 24, 30, 32-36, 39, 44), губернского правления (Ф. 62. № 38, 45), губернского дворянского собрания (Ф. 66. № 40, 43) и малоярославецкого уездного казначейства (Ф. 355. № 37).
Материалы сборника систематизированы по тематико-хронологическому принципу и распределены по трем главам. Документы, включенные в первую главу, охватывают период с 24 августа по 12 октября 1812 г. (исключение составляет лишь документ № 18 — очерк из КГВ о последствиях сражения, датированный составителями 16 октября 1885 г., содержание которого также связано с описанием картины города в октябрьские дни 1812 г.); вторую — с 18 октября 1812 г. по 19 июня 1835 г.; третью — с 26 февраля 1836 г. по 1912 г.
В первой главе опубликовано 18 документов, характеризующих состояние губернии, г. Малоярославца и уезда накануне сражения и бой 12 октября 1812 г. Здесь, в частности, напечатана копия письма командующего всеми действующими армиями М.И.Кутузова гражданскому губернатору П.Н.Каверину с объявлением Калужской губернии на военном положении (№ 2); рапорты малоярославецкого городничего начальнику губернии о мерах, принимаемых для охраны города (№ 1), об угрозе приближения неприятеля к Калужской губернии (№ 3), об эвакуации жителей из Малоярославца (№ 6); рапорт калужского губернатора М.И.Кутузову о взятии города французами (№ 14); материалы губернской прессы, освещающие ход сражения (№ 17) и др.
Во вторую главу включено 20 документов (№ 19-38), описывающих последствия боя за Малоярославец: предписания разных должностных лиц — губернатора, вице-губернатора, уездного предводителя дворянства и др. об очищении города после сражения (№ 19), о восстановлении уездных учреждений, почтовых станций и захоронении тел убитых (№ 20), о возвращении к своим обязанностям уездных чиновников (№ 22); ведомости об изъятом у священнослужителей Малоярославецкого уезда имуществе и продовольствии частями русской армии в период военных дей[254]ствий (№ 31); извлечение из ведомости о причиненном населению города ущербе нашествием неприятеля (№ 35); рапорт протоиерея Казанского собора Л.Дмитриева о разорении и осквернении французами церквей и собора в городе (№ 23); донесение предводителя дворянства Малоярославецкого уезда А.С.Белкина начальнику губернии о погребении убитых в сражении воинов и помощи раненым (№ 24); предписание калужского вице-губернатора И.Е.Комарова предводителю дворянства Белкину о доставке больных и раненых в Калугу (№ 25); рапорт губернского предводителя дворянства В.И.Тимирязева вице-губернатору Ф.П.Загряжскому о получении и распределении благотворительных средств среди жителей Малоярославца и Боровска (№ 30) и т.д.
В третью главу издания включено 15 документов (№ 39- 53), не имеющих прямого отношения к событиям военного времени. Они аккумулируют разнообразные сведения, в том числе свидетельства участников событий о возведении мемориальных сооружений в честь победы русского оружия у г. Малоярославца и юбилейных торжествах по случаю 100-летия малоярославецкой битвы. Среди них донесение местного городничего гражданскому губернатору И.М.Бибикову о заготовке строительных материалов и отводе места для возведения монумента в память о войне 1812 г. (№ 39); воспоминания очевидца об открытии памятника в Малоярославце 29 октября 1844 г. (№ 41); рапорт малоярославецкой думы в губернское правление (1859 г.) о желании помещика Ф.М.Максимова возвести часовню в память о сражении (№ 44); газетные сообщения, освещающие аналогичные события.
Публикация подготовлена в соответствии с принятыми правилами[3]. Тексты документов печатаются по современной орфографии, полностью, однако в некоторых случаях даются извлечения. Извлечение той или иной части текста обозначено отточием в тексте, взятым в квадратные скобки, и оговорено в подстрочных примечаниях. Случаи публикации неполного текста оговорены в предисловии. При передаче текста сокращения слов, раскрытые составителями, заключены в квадратные скобки.
[255] Каждый документ имеет свой порядковый номер, заголовок и дату составления, ссылку на место хранения или источник, из которого он взят. Датировка документов приведена по старому стилю. Материалы, датированные только годом, опубликованы в конце соответствующего периода времени вслед за точно датированными документами.
Тексты подавляющего большинства выявленных в фондах ГАКО документальных материалов (№ 24, 30, 32, 34-40, 44, 45) печатаются по подлинникам. По копиям опубликовано всего два документа (№ 2, 43).
Сборник снабжен двумя видами примечаний. Пометы в публикуемых текстах воспроизводятся в подстрочных примечаниях. Необходимые пояснения по содержанию текста помещены в конце издания (исторические примечания) и обозначены арабскими цифрами, подстрочные примечания обозначены звездочкой «*».
В научно-справочный аппарат издания помимо предисловия и примечаний входят помещенные в конце книги: список сокращений, список источников и литературы и перечень опубликованных документов.
Все высказанное относительно приемов издания свидетельствует в целом о соблюдении составителями важнейших методических рекомендаций правил публикации источников. В то же время, ближайшее ознакомление с содержанием документов и примечаниями к ним показывает, что не все аспекты публикаторской методики учтены при подготовке данного издания. Так, не до конца ясно, по какому принципу производился отбор напечатанных ранее документов, какие из них остались невостребованными и почему. Неизвестно, проводилась ли проверка перепечатываемых текстов с подлинником во избежание повторения неточностей, вкравшихся в первые публикации.
В приводимых в конце книги примечаниях, некоторые из которых носят характер комментария, даны краткие биографические сведения об упоминаемых в документах лицах. Причем о достаточно известных русских и французских военных деятелях (М.И.Кутузов, П.П.Коновницын, А.П.Ермолов, М.П.Платов, Наполеон, Даву и др.) приводятся срав[256]нительно подробные сведения, в то время как о лицах менее известных и почти совсем неизвестных, например, некоторых представителях калужской администрации (губернатор, вице-губернаторы, предводители дворянства) сообщаются чересчур лапидарные сведения, как правило, ограничивающиеся указанием на чин, занимаемую должность и время пребывания в ней.
Таково в общих чертах содержание и приемы издания, осуществленные при издании рассматриваемого сборника.
Представляется, что опубликованные в сборнике документы могут послужить хорошим подспорьем к уже изданным, широко известным не только специалистам материалам на ту же тему[4], в которых некоторые аспекты затронутой проблемы не получили освещения, что позволит более полно воссоздать события, происходившие в осенние дни 1812 г. у г. Малоярославца. Решению этой задачи будет также способствовать продолжение работы по выявлению, отбору и публикации новых документов как в центральных, так и местных архивах.
[256] ПРИМЕЧАНИЯ оригинального текста
[1] Малоярославец в Отечественной войне 1812 года. Сб. док. и мат. / Сост. А.А.Безбородов, М.А.Зорина, О.М.Петрова. Малоярославец, 1992.
[2] В тылу армии. Калужская губерния в 1812 году. Обзор событий и сборник документов / Сост. В.И.Ассонов. Калуга, 1912; Ассонов В.И. Малоярославец и малоярославецкие юбилейные торжества 1912 года. Калуга, 1914; Юбилейный сборник в память Отечественной войны 1812 года. 1812-1912 / Под ред. И.Ф.Цветкова. Вып. 2. Калуга, 1912.
[3] Правила издания исторических документов в СССР. Изд. 2-е. М., 1990.
[4] См., напр.: Калужский край. Документы и материалы. Кн. I. Калуга, 1976; М.И.Кутузов. Сб. док. Т. 2. М., 1951; Т. 4. Ч. 1, 2. М., 1954-1955; Народное ополчение в Отечественной войне 1812 г. М., 1962; и др.